Monday 11 February 2008

Diwedd y daith

Allai'm credu bod chwe wythnos a hanner wedi diflannu mor sydyn! Mae jyst wedi hedfan! Beth bynnag, ro'n i'n meddwl y byddwn i'n cloi'r blog drwy son am rai o uchafbwyntiau'r daith.

Hoff olygfa: Doubtful Sound - mor llonydd, tawel a thlws.
Cape Rienga - pen draw'r byd!

Hoff weithgaredd: Molchi mewn mwd yn Rotorua

Hoff daith: rownd y gwinllanoedd yn Blenheim neu, yn ail agos, y daith ar y mobility scooter!

Hoff draeth: Pakiri, Northland neu Allan's Beach, Otago

Hoff ddinas:Dunedin neu Christchurch

Siom fwya'r daith: y ddamwain i'r droed a'r whale watching yn Kaikoura

Hoff gan y daith: Jack Johnson: 'If I had eyes...'

Hoff bryd bwyd: bwyd mor yn Reef, Dunedin

Hoff win y daith: Pinot Gris 07: Bladen, Blenheim

Yr hostel gorau: On the Beach Backpackers, Whitianga (pobl glen & agos iawn i'r traeth)
YHA, Wellington ( cyfleusterau fel gwesty)
Rosie's Homestay, Te Anau (cartrefol & pobl wybodus, ddifyr)
Watson's Way, Renwick (hamddenol & pobl lyfli)

Yr hostel waethaf: Surf 'n' Snow, Auckland (carchar!)

Hoff atgof: Storm Te Anau, gweld y dolffiniaid yn Whitianga, gyrru fyny rhiw sertha'r byd a'r ymdrech i gyrraedd y lookout i'r Franz Josef Glacier.


Hoff le: ym... rhy anodd dewis!


DIOLCH yn fawr iawn i chi gyd am ddarllen hwn ac am eich geiriau o gefnogaeth! Roedd eich sylwadau yn hwb mawr i ni pan nad oedd ganddom awydd i fynd ati i chwilio am gyfrifiadur a threulio oriau yn sgrifennu a llwytho lluniau bob nos!! Gobeithio eich bod wedi mwynhau jyst cymaint a ni'n dwy!

Mererid x

Gadael SN

9/02/08 - Waiwera - Auckland

Fe adawsom Pakiri y bore ma a symud i lawr yr arfordir yn nes tuag at Auckland a'r maes awyr. Fe arhosom yn Waiwera a threulio'r dydd yn y 'thermal spa'. Roedd ganddyn nhw nifer o byllau geo-thermal amrywiol eu tymheredd - roedd rhai 31 gradd, 32, 36, 40 a 48. Fe dreuliom ein hamser yn mynd o'r pwll 31 gradd i'r un 40 gradd gan obeithio eu bod yn gwneud lles i fy nhroed a fy nghefn! Bum yn ceisio rhoi pwysau ar fy nhroed a cherdded rhywfaint o dan y dwr.

Ar ol cawod, fe yrrom tuag at y maes awyr, gadael y car a checkio i mewn yn gynnar iawn. Roeddem wedi gobeithio y byddai bod yno'n gynnar yn rhoi siawns i ni gael 'up-grade' ar yr awyren ond nid felly bu! Fe gawsom gadair olwyn i fy helpu o gwmpas y lle, a chael sedd i dri rhwng y ddwy ohonom er mwyn cael digon o le i'r goes a'r crutches.

Mae'r tywydd heddiw wedi troi ac mae di bod yn gymylog drwy'r dydd ac yn bygwth glaw. Er nad oedd y ddwy ohonom am adael, roedd yn rhaid cyfaddef bod y tywydd yn helpu i leddfu rhywfaint ar y siom ac yn ei gwneud hi'n dipyn haws i wisgo jins ganol pnawn! Yn y maes awyr, fe gwrddon ni Gethin Havard a'i deulu. Roedden nhwythau hefyd wedi bod yma am 6 wythnos ac wedi cael amser bendigedig. Roedden nhw'n hedfan rhyw 1 awr cyn y ddwy ohonom ni ac yn teithio drwy LA yn hytrach na Hong Kong. Mae nhwythau hefyd wedi bod yn ysgrifennu blog: www.getjealous.com/cymro

Roeddem i fod i hedfan am bum munud i ddeuddeg ond yn sgil problemau technegol gyda'r injan, roedd hi'n 4 o'r gloch y bore arnom yn hedfan! Buom yn treulio'n hamser yn ceisio ail-drefnu'r bws o Heathrow i Gaerdydd ac yn ffonio'n perthnasau.

10/02/08:
Cyrraedd Hong Kong ganol bore a threulio rhyw awr yno cyn mynd yn ol ar yr un awyren a pharhau'r daith i Heathrow. Fe gyrhaeddom dir Lloegr tua 4.20 yn y pnawn a dal bws yna am 5.15. Roedd amser yn brin iawn ond diolch i'r cerbyd bach gariodd fi o'r awyren at Immigration, fe lwyddon ni i'w ddal mewn pryd. Roeddem yn ol yng Nghaerdydd erbyn 8.15 ond roedd gan Lois daith pellach yn ol i Gaerfyrddin. Fe ddaeth ei rhieni a Martin draw i'w nol.

Pakiri







6/02/08

Diwrnod Waitangi heddiw, felly diwrnod o wyliau i bawb. Gadael Whatuwhiwhi a gyrru tua'r de. Wedi gobeithio gweld Chiropractor gan fy mod wedi gwneud rhywbeth i fy nghefn ddoe, ond pob man ar gau yn sgil y gwyliau.

Tra'n teithio, cael tecst gan Sian, ffrind Lois, yn dweud ei bod hi ar ei ffordd i fyny'r gogledd ac y byddai'n neis cwrdd i fyny. Cwrdd felly yn Warkworth, tref tua awr i'r gogledd o Auckland, i gael diod a rhannu hanesion. Gyrru wedyn tuag at yr arfordir i Leigh, ac ar ol helpu Sian i ddod o hyd i le i aros am y noson, fe aethom ymlaen i wersyll gwyliau traeth Pakiri a dad-bacio yn ein caban. Mae'r gwersyll mewn safle anhygoel, reit o flaen y mor a'r traeth gwyn mwyaf ysblennydd!

Cwrdd Sian yn y Sawmill Restaurant i gael swper - lle gwych gydag awyrgylch da. Mae nhw'n cynnal cyngherddau a gigs yma o dro i dro a rhyw bythefnos ar ol i ni adael, mae Crowded House, y grwp o SN yno'n chwarae!

07/02/08
Cael apwyntiad gyda Chiropractor yn Wellsford, rhyw 20 munud i ffwrdd, ganol bore, felly yno amdani. Fe gliciodd fy ngwddf i'w le, fy hip a canol fy nghefn a phum munud yn ddiweddarach, roeddwn yn ol ar y stryd yn gobeithio'r gorau y byddwn yn teimlo'n well cyn hir! Nol wedyn i Pakiri i symud caban. Gan ein bod heb ddod a llestri a chyllyll a ffyrc gyda ni, roedd perchennog y lle yn teimlo ei bod hi'n dipyn haws i'n symud i gaban gwell gyda chegin fechan ynddi na dod o hyd i bob dim! Roedd ganddom le ffantastig - cegin, teledu, lle i 5 gysgu, meicrodon ayyb.. a golygfa o'r mor o'r verandah! Lyfli!

Fe dreuliasom y pnawn hwnnw yn ymlacio a thorheulo ar y traeth - Paradwys llwyr!

Ar ol swper yn y caban, fe ddaeth Sian draw i'n gweld. Yn anffodus, roedd batri ei char yn fflat erbyn iddi geisio gadael, ac felly bu'n rhaid iddi aros draw. Diolch byth bod ganddom ddigon o welyau yn y caban y tro hwn!

8/02/08
Y cefn yn dal i frifo y bore ma - fawr gwell o gwbwl! Dwi ddim yn creu bod y crutches yn gwneud dim i'm 'posture' ac mae'r holl bwysau ar y goes chwith, yr hopian a'r symudiadau awkward yn dechrau dweud ar fy nghefn! Fe dreuliasom y dydd yn ymlacio ar y traeth a'r caban gan nad oedd yr un o'r ddwy ohonom am wneud rhyw lawer. Erbyn y nos, roedd hi'n amser pacio... am y tro olaf! Ie, dyma'n noson olaf yn SN, ac roedd hi'n dipyn o job i ffitio popeth i mewn yn y bagiau!

Sunday 3 February 2008

Penrhyn Karikari

3/02/08:
Mor wahanol roedd y sefyllfa y bore ma! Derbyn tects am 7.30 y bore yn dweud bod Cymru wedi curo Lloegr yn ngemau'r Chwe Gwlad yn ol ym Mhrydain! Anhygoel!

Gadael Paihia y bore ma ac aros am ychydig yn y pentref agosaf, sef Waitangi - lle hanesyddol yn hanes Seland Newydd gan mai yma arwyddwyd y 'Treaty of Waitangi' - cytundeb rhwng Llywodraeth Prydain a'r Maoris bod cyd-dynnu i fod. Fe'i arwyddwyd gan tua 45 o brif benaethiaid gwahanol lwythau. Roedd yn gytundeb arwyddocaol yn ol yn 1840 ac mae'i sylfaen yn parhau i fod a dylanwad heddiw. Ar ol gweld y ty lle roedd Busby, cynrychiolydd Prydain, yn byw a lle arwyddwyd y cytundeb, fe welsom y Marae ( neuadd gyfarfod) gafodd ei adeiladu i gofio'r canmlwyddiant yn 1940. Mae'n Marae Cenedlaethol ( yn hytrach na'r rhai sydd gan bob llwyth mewn gwahanol ardaloedd o'r wlad) gyda cherfluniadau o benaethiaid tylwythau amrywiol o gwmpas waliau'r Marae.

Mae'r diwrnod yr arwyddwyd y cytundeb yn cael ei gofio bob blwyddyn ar y 6ed o Chwefror, sef dydd Mercher nesaf, ac mae'n ddiwrnod o wyliau cyhoeddus yma.










Gadael Waitangi a gyrru i benrhyn Karikari a chael cinio yn Tokerau. Mynd mlaen i draeth hyfryd Bae Matai ac ymlacio yno am gwpwl o oriau cyn checkio i mewn i gaban ym mharc gwesyllfa Whatuwhiwhi ( Ffa-tw-ffi-ffi, dach chi'n ddeud, gyda llaw!!!) - Lle hyfryd, jyst ger y traeth.











4/02/08:
Gadael Whatuwhiwhi am y dydd a gyrru am begwn gogleddol Ynys y Gogledd, Cape Rienga. Fe gymrodd hi ddwy awr i gyrraedd yno a hanner awr o hopian i lawr llwybr serth i gyrraedd y penrhyn a'r goleudy ar ei ben. Mae'n 6 diwrnod o daith hwylio o fama i Fiji, y tir agosaf.
Mae'r penrhyn yn le sanctaidd yn ngredo'r Maoris. Dyma le mae'r meirw yn croesi drosodd i'r byd arall, yn eu crefydd nhw. Mae'n le arbennig, mor bellenig ac anghysbell - dach chi bron iawn yn teimlo eich bod chi mewn byd arall! Jyst bechod am yr holl fysus a'u cannoedd o dwristiaid sy'n heidio yma fel morgrug drwy'r dydd, - ni yn eu plith!!
Ar ol gyrru nol o'r pegwn, fe fuom yn ymlacio am gwpwl o oriau ar draeth Whatuwhiwhi ger y parc gwersylla.








5/02/08:
Diwrnod o ymlacio oedd heddiw i fod. Mynd i draeth Puheke ar ochr arall y penrhyn ond ar ol rhyw hanner awr, fe ddechreuodd hi bigo bwrw ac fe ddaeth hi'n gawod drom! Nol felly i'r gwersyll a chael diwrnod o ymlacio yno, yn darllen a thorheulo rhywfaint, rhwng y glaw!!

Paihia

2/02/08 - Paihia

Codi'n fore a mynd i lawr i'r dre i ddal cwch hwylio - y Gungha II - cwch 65 troedfedd, ei berchennog, Mike, o Ganada. Roedd o wedi bod yn teithio'r mor am dros 20 mlynedd a'i blant wedi cael eu magu ar y mor, yn gwneud cwrs addysg 'correspondence'. I'w alluogi i wneud hyn, roedd yn treulio 2 fis bob blwyddyn yn gweithio fel pysgotwr yn British Columbia gan ennill digon o gyflog i'w gadw ef a'i deulu drwy'r flwyddyn.






Roedd yn drip da iawn. Fe welsom yr ynysoedd amrywiol cyn stopio am ginio ger un traeth penodol. Fe gafodd Lois a'r lleill gyfle i fynd i'r traeth a cherdded i fyny'r mynydd lle roedd golygfeydd 360 gradd o gwmpas yr ynys a'r lleill o'i gwmpas. Yn y cyfamser, fe es i i kayakio! Ie, kayakio, gredech chi neu beidio! Rhywsut neu'i gilydd, fe lwyddais i shufflo fy mhen ol o gefn y cwch i'r kayak ac fe dreulais rhyw hanner awr yn kayakio o gwmpas yr arfordir oedd yn brofiad hyfryd.

Ar ol i bawb ddychwelyd i'r cwch, a chael y cyfle i fynd i snorklo a nofio, fe gawsom ginio ar ei bwrdd. Fe dreuliasom y pnawn yn torheulo ar y cwch ac yn mwynhau'r golygfeydd ffantastig. Roedd hi'n ddiwrnod gwych - yr haul yn tywynnu ( yn boeth iawn yma heddiw; diolch byth am awel y mor!!) a digon o wynt i chwythu'r hwyliau!
Heibio bar yn Paihia i weld sut wnaeth Cymru yn y NZ International Rugby 7's! Gweld eu bod yn y rownd gyn-derfynol yn erbyn yr Alban i ennill Plat y Collwyr!!! Fe guron nhw'r gwrthwynebwyr o 22 - 12! Roedden nhw wedi bod yn chwarae yn erbyn Fiji a Lloegr yn eu grwp.


Taumarunui i Paihia

31/01/08: Taumarunui i Orewa

Gadael Siwan a'i theulu y bore ma a dechrau ar ein taith hir yn ol i'r gogledd. Gan ei bod wedi bod yn bedair wythnos ers i fi gael y 'moon shoe', dyma benderfynu mynd heibio'r ysbyty yn Taumarunui i weld be di'r sefyllfa. Erbyn hyn, mae'r esgid i ffwrdd a dwi'n gwisgo 'tube' tynn ond dal ar y crutches. Dwi hefyd i fod i ddal i wisgo'r esgid bob hyn a hyn a trio rhoi pwysau ar y droed drwy ddechrau cerdded heb crutches. Mae'n rhyddhad i gael yr esgid i ffwrdd, dim ond am ychydig, ond mae dal yn rhwystredig, gan fy mod yn dal ar un goes, yn ddibynnol ar y crutches, yn methu gyrru ac methu gwneud y rhan fwyaf o bethau!!!! Fe arhosom am ginio yn Te Kuiti a gwthio ymlaen yna am rhyw ddwy awr arall i Huntly. Ar ol paned yno i dorri'r daith, fe aethom ymlaen drwy Auckland a glanio mewn tref glanmor hyfryd o'r enw Orewa. Roedd y lle braidd yn dwristaidd iawn ei naws, ond roedd y traeth 3km o hyd yn brydferth a thawel iawn.





1/2/08 - Mae'n fis Chwefror yn barod.. mae amser jyst yn hedfan! Wel y bore ma, roeddem yn parhau a'n taith ac fe yrrom o Orewa am rhyw dair awr cyn cyrraedd Paihia, tref glanmor arall sy'n ganolbwynt i weithgareddau ar y mor yn bennaf o amgylch yr ynysoedd cyfagos.

Thursday 31 January 2008

Taumarunui











30/01/08: Wellington i Taumarunui

Gadael Wellington yn gynnar y bore ma a theithio i fyny Highway 1 i Wanganui. Stopio yno i brynu brechdanau i fwyta ar ein ffordd fel ein bod yn gallu parhau a'n taith. Fe benderfynom fynd oddi ar y brif ffordd a mynd ar hyd y Whanganui River Road - ffordd 91km droellog iawn sy'n glynu wrth yr afon yr holl ffordd i fyny. Fe basiom heibio nifer o bentrefi Maori gyda marae's (tai cyfarfod) amryliw ar y ffordd. Roedd y daith yn llawn golygfeydd prydferth ond yn anodd iawn o ran y gyrru! Roedd ei hanner yn ffordd gravel! Tip i chi... os dach chi'n dod i Seland Newydd rhyw ddydd, huriwch 4x4 os dach chi'n bwriadu teithio 'off the beaten track' fel petai!! Mae insiwrans llawn y car rental yn sicr wedi bod yn werthchweil! Fe gymrodd rhyw 3 awr i ni wneud y daith a chyrraedd y brif ffordd unwaith eto.

Yn ol ar y llwybr cywir, doedd hi'n fawr o dro arnom yn cyrraedd pentref bychan o'r enw Owhango ger Taumarunui. Roeddem yn aros gyda Greg a Siwan Shaw a'i mab bach 6 mis oed, Jock. Mae Siwan yn dod o'r un ardal enedigol a mi a Greg yn dod o'r Bay of Plenty yma yn Seland Newydd. Bum allan yn eu ffilmio y llynedd ar gyfer 'Ffermio', ac roedd hi'n braf eu gweld unwaith eto. Y llynedd, roedden nhw yn rhentu fferm 1000 o aceri ac newydd brynu ty. Erbyn rwan, ers rhyw fis yn unig, mae nhw wedi prynu fferm arall ac wedi symud i'r ty fferm. Roedd Jock yn ei wely y noson honno pan gyrhaeddom ond fe geson ni'r fraint o'i weld y bore wedyn! Am gog bech clen, fel y bysen ni'n deud yn sir Drefaldwyn! Bachgen bach llawen a hapus iawn ei fyd, 'swn i'n ddeud! Roedd hi'n gret cael dal i fyny dros bryd o fwyd a rhoi y byd yn ei le!